2011年香港“中弈杯”象棋（揭棋）大赛落幕，符传咏夺冠
2011年5月1日下午，由香港荃湾象棋会、中国中弈棋艺传播有限公司联合主办的2011年香港“中弈杯”象棋（揭棋）锦标赛，在香港新界荃湾落下帷幕，棋坛华南泰斗陈松顺的得意弟子“海南仔”符传咏夺冠！
以下第二名至十二名：亚军洪清谱、季军陈仲辉、殿军黎兆洛；第五至八名：黄苏庆、何作泉、李卓豪、赵汝权；第九至十二名：陈润祥、李立军、李锦欢、何锦燊。
本次大赛由香港市民并特邀中港澳棋手参加，比赛名额为42名，比赛日期为2011年5月1日上午九时半至下午七时，比赛地点为香港新界荃湾青山公路（荃湾段）189号百万行大厦8字楼。比赛方法：初赛采用积分循环比赛六轮，前八名将以初赛成绩蛇形编排进行单淘汰3局制。
本次大赛高手如云，有来自香港棋王赵汝权、澳门棋王李锦欢、还有来自香港及内地众多棋手。
比赛奖项设冠、亚、季、殿军及八名优异奖。冠军3000元、亚军1200元、季军1000元，殿军800元，第5至8名300元，第9至12名200元。
本次大赛是为了“以棋会友，增进友谊”，开拓象棋发展和趣味性、欣赏性。
据悉：象棋（揭棋）深受海内外棋手有欢迎，在海内外棋手中有很大的市场，象棋（揭棋）靠棋艺，也靠运气，趣味性和欣赏性更浓、更强。
祝贺2011年香港“中弈杯”象棋（揭棋）大赛圆满成功！
附：中国象棋（揭棋）比赛棋例《简章》
前言
看不见棋子是暗棋（香港称为「棋」）的独特形式，亦是揭棋最有趣味之处，如棋子给赛员或其它人士窥见，游戏便没有趣味了。为此，特设定棋独有的布放棋子、走子及记录规则。
1、定义：
揭棋，是一种看不见棋子字面上的文字的一种有特色的中国象棋游戏。可按棋子形态分为暗棋及明棋两种棋子阶段。暗棋──指棋子在布子后未移动之前，棋子有文字的一面朝下的棋子。
而棋子的名称则按棋子所在的位置而名。 如：该棋子位于【炮】的布棋位置，则称为【假炮】 如：该棋子位于【马】的布棋位置，则称为【假马】，余此类推。
其棋子的功能则按布棋位置而定，例如【假车】须按【车】的走法 。明棋－指棋子在移动翻开后，棋子有文字的一面朝上的棋子。而其原有棋子的功能即回复过来。
2、布放棋子：布放棋子分为洗棋和布放棋子两个阶段。
2.1洗棋方法：先将棋子按【将】及【帅】分为两份，除【将】及【帅】字面向上，其余皆字面朝下。将每份棋子放在平滑表面上以双手来回旋转推拨，如有棋子翻开或掉落地上，需重新做上述动作，直到洗均为止。为公平计，双手不可按定某一枚或多枚棋子，以免被赛员认出该只或该些棋子。洗棋动作可以参考《麻将比赛》的洗牌方法。
2.2 布放棋子：赛员不可自行布放己方棋子。须根据比赛形式决定由谁人布放棋子。
比赛形式可依赛事的重要性分为：
（1）赛员互相布放棋子；（2）棋证布放棋子；（3）棋证预先布放棋子；
2.2.1布放棋子方法：除【将】及【帅】字面向上，其余棋子皆字面朝下。【将】及【帅】放在原本九宫之内，余子按明棋开局前所布位置随机摆放。
2.2.2 布放棋子规定：布放棋子者切不可把棋子提起，以防别人窥看。棋子有字的一面应在整个过程中紧贴棋盘，如有棋子翻开或掉落地上，须要重新洗棋及布放该方除【将】或【帅】的所有棋子。
2.3.1 赛员互相布放棋子：先将棋子分成【将】及【帅】两份，除【将】及【帅】字面向上，余皆字面朝下：执先走者将【帅】的一方棋子洗均后，交给后走者再洗后，并布放在后走者方河界内棋盘上，同时；执后走者将【将】的一方棋子洗均后，交给先走者再洗后，并布放在先走者方河界内棋盘上。
当完成布放棋子后，双方的棋子均在对方河界内，可以互换所坐位置；或把棋盘旋转至自己面前。
如在过程中，有棋子翻开或掉落地上，得重新洗棋及布棋，以示公允。
2.3.2 棋证布放棋子：先将棋子分成【将】及【帅】两份，交由棋证洗棋及布放棋子，为公平起见，棋证洗棋及布棋时，不能有赛员或其它人仕在场。
2.3.3 预先布放棋子： 此乃三种布放棋子中最公平的比赛方法，其方法参考桥牌比赛，能提供划一的【将】及【帅】布放棋子状况。
2.3.3.1 方法：同【棋证布放棋子】的布子方法，惟不同者，乃将布好的一局棋，按每只棋子所在位置，照样在所有比赛的棋盘上布子。此比赛方式祗可以在有足够人手及绝对保密的环境下才能采用，不能告知赛员。而且比赛的坐桌均须隔离分开，以防比赛中途赛员窥见其它比赛桌上的棋子。采用此方法的好处是可以将比赛中的「运气」成份降至最低。
3、对局规定
3.1 棋子走法 ：基本参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第一章第二节：棋子走法内有关细节。惟第二及三条即【士】、【相】及【象】走法修改如下：
（1）士只准斜行一步，不限九宫及河界。（2）【相】及【象】每一着斜行两步，不限河界。惟若斜行线中有别的棋子时，（俗谓「塞象眼」）即不能越过。
另有揭棋独有棋子走法： 暗棋未走子前按原本布子位置的棋子功能驻守。 如在【车】位，即将位于该处的棋子当【车】来使用，谓之「假车」、 如在【士】位，即将位于该处的棋子当【士】来使用，谓之「假士」，余此类推。
暗棋走子后必须翻开成明棋，当棋子成为明棋时，须依照明棋的走法走子及吃子方法吃子。而原有的暗棋走子及吃子的功能则消失。
3.2 走子规定：走子次序可分为摸子、提子、落子及翻子（祗适用于未翻开的暗棋）
3.2.1 摸子：摸子必须走子，请参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第一章第三节：对局规定内有关细节。
3.2.2 提子 ：提子时身体需要端坐，俯伏比赛台面、侧头、弯身或后靠等均视为技术犯规。 需以手指水平提起棋子，棋子有字一面朝下，需与棋盘平行，手的任何部份不可以触及有字的一面，避免以手部感觉棋子文字，不可提子过高，以过十厘米为限。
3.2.3 落子： 基本规则请参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第一章第三节：对局规定内有关细节。 另有暗棋独有落子规则： 如棋子放在违犯着法的地方（如马行田，车切线等），即属技术犯规，方可改放另一处，如根本无法走动该子，方可改他子。
3.2.4 翻子： 暗棋走子后必需翻开成明棋，当棋子成为明棋时，须依照明棋的走法走子。而原有的暗棋走子功能则消失。
如不是走动或吃掉该棋子，不论己方或对方，皆不可翻开，违者可判当局作负。 如赛员在落子后立即翻子而该子走法犯规，即判技术犯规，请参照落子规则。
另外，所有被吃掉的棋子，吃子方需将所吃掉的棋子翻成文字面朝下，双方均不能观看，如吃子方或被吃子方偷看暗棋，则判技术犯规，并需将所有以被吃子方之被吃暗棋全部公开，以示公平。（注：为比赛能顺利进行，初赛及８进４轮次将采用现行一般惯常吃子规定，即被吃之暗子，吃子方有权看并将所吃掉的棋子翻成文字面朝下，被吃子方无权要求对方告诉或展示所吃掉的棋子。）
4 、记录
基本规则请参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第二章第三节：比赛通则内有关记录的细节。 暗棋独有记录通则：由于暗棋独特的布子关系，暗棋在走动后会变成明棋、亦有可能出现二或三个【兵】【卒】或四只明暗棋子分布两行的情况，在此情况没有在《亚洲中国象棋竞赛规则》提及之下，需要用五或六个文字记录。
为方便记录起见，需添加的分别为该棋子在该在线的位置，与及暗棋变成明棋的棋子名称在最后。表示棋子在该在线的位置的一个文字放置在最前面（如：三【兵】同线则中间一【兵】为「中」）。表示暗棋变成明棋的棋子名称的一个文字放置在最后面（如：暗棋的【马】走动后翻开是【炮】的「炮」字）
以下列举几个例子以作参考：
例一：暗棋的【马】在二路走进三路后翻开是【炮】。记为「马二进三炮」； 例二：六个【兵】分列在中路及九路，每路三个。中路按前至后，第二个【兵】前行了一步。记为「中兵五进一」或「二兵五进一」； 例三：只有四个【兵】在中路，按前至后，最后数起第二个【兵】前行了一步。记为「三兵五进一」，可简化为「三兵进一」（因所有的【兵】同在一纵在线）； 例四：四个【车】分列在一路及九路，每路两个，九路后面的【车】平八，翻开是【炮】。记为「二车九平八炮」或「后车九平八炮」。
5、其它规则
其它有关比赛的规则，请依据《亚洲中国象棋竞赛规则》及全港中国象棋个人赛补充规定所订定的规则执行。
精彩图片请看：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e75699b010177lx.html
2011年5月1日下午，由香港荃湾象棋会、中国中弈棋艺传播有限公司联合主办的2011年香港“中弈杯”象棋（揭棋）锦标赛，在香港新界荃湾落下帷幕，棋坛华南泰斗陈松顺的得意弟子“海南仔”符传咏夺冠！
以下第二名至十二名：亚军洪清谱、季军陈仲辉、殿军黎兆洛；第五至八名：黄苏庆、何作泉、李卓豪、赵汝权；第九至十二名：陈润祥、李立军、李锦欢、何锦燊。
本次大赛由香港市民并特邀中港澳棋手参加，比赛名额为42名，比赛日期为2011年5月1日上午九时半至下午七时，比赛地点为香港新界荃湾青山公路（荃湾段）189号百万行大厦8字楼。比赛方法：初赛采用积分循环比赛六轮，前八名将以初赛成绩蛇形编排进行单淘汰3局制。
本次大赛高手如云，有来自香港棋王赵汝权、澳门棋王李锦欢、还有来自香港及内地众多棋手。
比赛奖项设冠、亚、季、殿军及八名优异奖。冠军3000元、亚军1200元、季军1000元，殿军800元，第5至8名300元，第9至12名200元。
本次大赛是为了“以棋会友，增进友谊”，开拓象棋发展和趣味性、欣赏性。
据悉：象棋（揭棋）深受海内外棋手有欢迎，在海内外棋手中有很大的市场，象棋（揭棋）靠棋艺，也靠运气，趣味性和欣赏性更浓、更强。
祝贺2011年香港“中弈杯”象棋（揭棋）大赛圆满成功！
附：中国象棋（揭棋）比赛棋例《简章》
前言
看不见棋子是暗棋（香港称为「棋」）的独特形式，亦是揭棋最有趣味之处，如棋子给赛员或其它人士窥见，游戏便没有趣味了。为此，特设定棋独有的布放棋子、走子及记录规则。
1、定义：
揭棋，是一种看不见棋子字面上的文字的一种有特色的中国象棋游戏。可按棋子形态分为暗棋及明棋两种棋子阶段。暗棋──指棋子在布子后未移动之前，棋子有文字的一面朝下的棋子。
而棋子的名称则按棋子所在的位置而名。 如：该棋子位于【炮】的布棋位置，则称为【假炮】 如：该棋子位于【马】的布棋位置，则称为【假马】，余此类推。
其棋子的功能则按布棋位置而定，例如【假车】须按【车】的走法 。明棋－指棋子在移动翻开后，棋子有文字的一面朝上的棋子。而其原有棋子的功能即回复过来。
2、布放棋子：布放棋子分为洗棋和布放棋子两个阶段。
2.1洗棋方法：先将棋子按【将】及【帅】分为两份，除【将】及【帅】字面向上，其余皆字面朝下。将每份棋子放在平滑表面上以双手来回旋转推拨，如有棋子翻开或掉落地上，需重新做上述动作，直到洗均为止。为公平计，双手不可按定某一枚或多枚棋子，以免被赛员认出该只或该些棋子。洗棋动作可以参考《麻将比赛》的洗牌方法。
2.2 布放棋子：赛员不可自行布放己方棋子。须根据比赛形式决定由谁人布放棋子。
比赛形式可依赛事的重要性分为：
（1）赛员互相布放棋子；（2）棋证布放棋子；（3）棋证预先布放棋子；
2.2.1布放棋子方法：除【将】及【帅】字面向上，其余棋子皆字面朝下。【将】及【帅】放在原本九宫之内，余子按明棋开局前所布位置随机摆放。
2.2.2 布放棋子规定：布放棋子者切不可把棋子提起，以防别人窥看。棋子有字的一面应在整个过程中紧贴棋盘，如有棋子翻开或掉落地上，须要重新洗棋及布放该方除【将】或【帅】的所有棋子。
2.3.1 赛员互相布放棋子：先将棋子分成【将】及【帅】两份，除【将】及【帅】字面向上，余皆字面朝下：执先走者将【帅】的一方棋子洗均后，交给后走者再洗后，并布放在后走者方河界内棋盘上，同时；执后走者将【将】的一方棋子洗均后，交给先走者再洗后，并布放在先走者方河界内棋盘上。
当完成布放棋子后，双方的棋子均在对方河界内，可以互换所坐位置；或把棋盘旋转至自己面前。
如在过程中，有棋子翻开或掉落地上，得重新洗棋及布棋，以示公允。
2.3.2 棋证布放棋子：先将棋子分成【将】及【帅】两份，交由棋证洗棋及布放棋子，为公平起见，棋证洗棋及布棋时，不能有赛员或其它人仕在场。
2.3.3 预先布放棋子： 此乃三种布放棋子中最公平的比赛方法，其方法参考桥牌比赛，能提供划一的【将】及【帅】布放棋子状况。
2.3.3.1 方法：同【棋证布放棋子】的布子方法，惟不同者，乃将布好的一局棋，按每只棋子所在位置，照样在所有比赛的棋盘上布子。此比赛方式祗可以在有足够人手及绝对保密的环境下才能采用，不能告知赛员。而且比赛的坐桌均须隔离分开，以防比赛中途赛员窥见其它比赛桌上的棋子。采用此方法的好处是可以将比赛中的「运气」成份降至最低。
3、对局规定
3.1 棋子走法 ：基本参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第一章第二节：棋子走法内有关细节。惟第二及三条即【士】、【相】及【象】走法修改如下：
（1）士只准斜行一步，不限九宫及河界。（2）【相】及【象】每一着斜行两步，不限河界。惟若斜行线中有别的棋子时，（俗谓「塞象眼」）即不能越过。
另有揭棋独有棋子走法： 暗棋未走子前按原本布子位置的棋子功能驻守。 如在【车】位，即将位于该处的棋子当【车】来使用，谓之「假车」、 如在【士】位，即将位于该处的棋子当【士】来使用，谓之「假士」，余此类推。
暗棋走子后必须翻开成明棋，当棋子成为明棋时，须依照明棋的走法走子及吃子方法吃子。而原有的暗棋走子及吃子的功能则消失。
3.2 走子规定：走子次序可分为摸子、提子、落子及翻子（祗适用于未翻开的暗棋）
3.2.1 摸子：摸子必须走子，请参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第一章第三节：对局规定内有关细节。
3.2.2 提子 ：提子时身体需要端坐，俯伏比赛台面、侧头、弯身或后靠等均视为技术犯规。 需以手指水平提起棋子，棋子有字一面朝下，需与棋盘平行，手的任何部份不可以触及有字的一面，避免以手部感觉棋子文字，不可提子过高，以过十厘米为限。
3.2.3 落子： 基本规则请参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第一章第三节：对局规定内有关细节。 另有暗棋独有落子规则： 如棋子放在违犯着法的地方（如马行田，车切线等），即属技术犯规，方可改放另一处，如根本无法走动该子，方可改他子。
3.2.4 翻子： 暗棋走子后必需翻开成明棋，当棋子成为明棋时，须依照明棋的走法走子。而原有的暗棋走子功能则消失。
如不是走动或吃掉该棋子，不论己方或对方，皆不可翻开，违者可判当局作负。 如赛员在落子后立即翻子而该子走法犯规，即判技术犯规，请参照落子规则。
另外，所有被吃掉的棋子，吃子方需将所吃掉的棋子翻成文字面朝下，双方均不能观看，如吃子方或被吃子方偷看暗棋，则判技术犯规，并需将所有以被吃子方之被吃暗棋全部公开，以示公平。（注：为比赛能顺利进行，初赛及８进４轮次将采用现行一般惯常吃子规定，即被吃之暗子，吃子方有权看并将所吃掉的棋子翻成文字面朝下，被吃子方无权要求对方告诉或展示所吃掉的棋子。）
4 、记录
基本规则请参照《亚洲中国象棋竞赛规则》第二章第三节：比赛通则内有关记录的细节。 暗棋独有记录通则：由于暗棋独特的布子关系，暗棋在走动后会变成明棋、亦有可能出现二或三个【兵】【卒】或四只明暗棋子分布两行的情况，在此情况没有在《亚洲中国象棋竞赛规则》提及之下，需要用五或六个文字记录。
为方便记录起见，需添加的分别为该棋子在该在线的位置，与及暗棋变成明棋的棋子名称在最后。表示棋子在该在线的位置的一个文字放置在最前面（如：三【兵】同线则中间一【兵】为「中」）。表示暗棋变成明棋的棋子名称的一个文字放置在最后面（如：暗棋的【马】走动后翻开是【炮】的「炮」字）
以下列举几个例子以作参考：
例一：暗棋的【马】在二路走进三路后翻开是【炮】。记为「马二进三炮」； 例二：六个【兵】分列在中路及九路，每路三个。中路按前至后，第二个【兵】前行了一步。记为「中兵五进一」或「二兵五进一」； 例三：只有四个【兵】在中路，按前至后，最后数起第二个【兵】前行了一步。记为「三兵五进一」，可简化为「三兵进一」（因所有的【兵】同在一纵在线）； 例四：四个【车】分列在一路及九路，每路两个，九路后面的【车】平八，翻开是【炮】。记为「二车九平八炮」或「后车九平八炮」。
5、其它规则
其它有关比赛的规则，请依据《亚洲中国象棋竞赛规则》及全港中国象棋个人赛补充规定所订定的规则执行。
精彩图片请看：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e75699b010177lx.html
