越南第一女子高手吴兰香:不适应北京气候影响发挥

　　女子团体赛最后一轮，空气中弥漫着离别的味道。越南队这轮对阵实力较弱的乌克兰队，女子第一高手吴兰香干脆高挂免战牌，让高方青和阮非廉上场，自己则在场边和熟识的棋界中人们合影留念。

　　吴兰香比较精通中文，目前她在越南国内甚至还有一个翻译的工作，据她昨天介绍，主要将粤语转化为越南语，因为越南与广东近年的文化和贸易交流都很频繁。翻译工作主要在网上进行，她接手这个新工作已经一个半月了，感觉很有趣。 至于象棋，吴兰香昨天透露：“我和她们还有点不同(指着高方青)，她们现在每天都在越南国家队练棋，我已经很久不碰棋了(笑)。比如这次智运会，此前越南队参赛选手都要参加为期4个月的集训，我被特许可以不参加……我感觉我的棋越来越不行了(笑)，将来如果成绩实在不行了，我也可能不会继续下下去。”吴兰香在越南体育界的名气着实不小，今年奥运圣火在胡志明市传递时，她就是万众瞩目的火炬手之一，去年摘桂亚洲室内运动会象棋女子冠军之后，“威望值”达到了巅峰。

　　谈起本届智运会，吴兰香接着表示：“中国棋手都很强，客观来讲，我的棋要比她们差一点。当然，这次到北京之后我不太适应气候，有点小感冒，也可能是状态不好的原因之一。越南现在气温一般38、9度，北京对我来说太冷了。”接受记者采访时，吴兰香正在摆弄一台电脑，一问方知，她正在网上给越南的棋友们讲棋一盘网络对局，她打字的速度很快，也许，这跟她新接手的网络翻译工作有点关联。