标题：美国纽约波士顿两地象棋激战建友谊

象棋协会十位象棋高手组队于2月9、10日两天前来波士顿会战。中国象棋是充分体现中华传统文化的一种内涵高深的棋艺，象棋赛严格规定“触子必行”以诚为重。棋赛注重强调比赛者的人品、棋风。
    这次纽约和波士顿两象棋协会是首次联合举办象棋赛事，分别进行了团体赛和个人分组赛。各地派出八位高手博弈，团体赛最后波士顿队以多胜一局胜出，夺得团体赛冠军，两队水平相当接近。在分组赛事中，红队以胡雄（纽约）夺得冠军，陈至远（纽约）夺得亚军。绿队以程仲平（纽约）赢得冠军，秦继华赢得亚军（波士顿）。
    参加今次赛事先后有50人次，两天的赛事共有42盘决战。另有表演赛(敞目表演赛)和残局研究等棋艺切磋。据参赛的郑勤霖、谭正等人表示：由于双方水平接近，因而战况激烈，不到最后一分钟都难分胜负。
   纽约象棋协会此次不远百哩而来，并亲自带了大棋板及奖杯，以推动两地象棋交流。波士顿象棋协会黄霭霖副会长表示，今后有机会亦将组队南下纽约，加强双方交流，以利提高。
   据熟悉纽约象棋界的人士透露：纽约棋协也是高手林立，卧虎藏龙。例如：谭正曾在1997年参加世界名人赛获第四名，并在2003年的第一届福音杯比赛中获冠军。其他的高手还有陈至远、程仲平、纪嘉庆和卢锦雄等都先后获得过各类大型赛事的冠、亚军。这次远征波士顿，高手们并未倾巢出动。
    此次纽约象棋协会参赛者称：波士顿也是实力雄厚，前程似锦。一位年仅的18岁男子在表演赛中能战胜强对手，这并不常见。
   双方象棋协会都表示感谢纽英伦中华公所提供场地，何远光主席还亲自到场为棋手们颁奖。