标题：I am so happy！

    仿佛是从天而降，五羊杯赛场里突然冒出一个戴着鸭舌帽、身材高大的外国小伙子。只见他面带笑容静静地站立着，手里拿着两本介绍吕钦的棋书，眼里闪着追星一族才有的兴奋神色，一动不动地注视者正在比赛的吕钦。

    这位不速之客是何方神圣？说来还挺有趣的呢！那天傍晚，正当吕钦的夫人许妙玲准备出门来赛场为夫君助阵，突然接到一个电话，称有一位美国纽约“鬼佬”年轻棋迷，专程跑来广州想看五羊杯吕钦的比赛，并想得到其亲笔签名云云。由于许妙玲并不认识这个棋迷，于是他们就像特工接头一样，在电话里讲好碰头时彼此相认的标记——棋迷头戴鸭舌帽，许妙玲身穿红衣服。好笑的是，见面时才知道，这位“鬼佬”棋迷并不大会讲中国话，之前的联络都是他请翻译代劳的……

    听了这令人有点难以置信的故事，尽管记者的英语只够得上“三脚猫”的水平，但也禁不住好奇地上前和这位“鬼佬”棋迷聊了起来。

    他说，他名叫马修 鲍耶（Mathew Boey），是一名大学生，父亲是中国人。因受父亲的影响，他从小就喜欢下象棋，并成为吕钦忠实的“fans”。鲍耶神情激动地表示，今晚在五羊杯赛场上能见到这么多知名的象棋大师，看到这么多的观众，令他兴奋不已。“这是一个令我终生难忘的夜晚。”这句话他不止一次地挂在嘴上。

    鲍耶显然对五羊杯有较深的了解，他不仅知道吕钦曾多次夺得冠军，还问李来群这次为何没来参加比赛。当记者告诉他，李来群现在正忙于下海经商时，他的神情显得有点茫然，似懂非懂地“唔”了一声。

    正聊之间，吕钦的比赛结束了，鲍耶马上三步并作两步，走上前请吕钦签名。当吕钦在他的棋书上签上名时，他竟激动得手舞足蹈，连声说：“I am so happy！”（我真是太高兴了！）

——转载自葛万里的文章——（部分删节） 

感谢星云！

欣赏好文章！